昔の職場にいた外人が、「ホワイ？ジャパニーズピープル？」みたいな感じで、ファミレスのハンバーグ屋「びっくりドンキー！」というレストラン名について、 "Why? Surprised Donkey!?" と叫んでいた。 確かに、なんでハンバーグ屋なのに「驚いたドンキー」…