「もしも~していたら」と事実と異なることについて述べる場合、英語は仮定法という時制が面倒な文法を使わないといけない。 対し日本語は文脈で事実と異なることかどうか判断できるので動詞をいちいち語形変化させる必要はないのである。 いやあ、日本語っ…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。